Genesis 18:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne àkpɔ ame dzɔdzɔe blaatɔ̃ le dua me ɖe, ɖe nàtsrɔ̃ du blibo la, eye màkpɔ nublanui le ame dzɔdzɔe blaatɔ̃awo ta oa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɖewohi ame dzɔdzɔe blaatɔ̃ anɔ dua me; ɖe àtsrɔ̃e, eye màtsɔe ake teƒe la le ame dzɔdzɔe blaatɔ̃, siwo le eme la ta o mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne ame dzɔdzɔe bla atɔ̃ le dua me ɖe, àtsrɔ̃ du bliboa? Màxa ɖe ame dzɔdzɔe bla atɔ̃ siawo ta atsɔ ke dua oa?