Genesis 18:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ɖo eŋu be, “Ne makpɔ ame dzɔdzɔe blaatɔ̃ le Sodom dua me la, ekema mave du blibo la nu ɖe ame dzɔdzɔeawo ta.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa ɖo ŋu nɛ bena: Ne makpɔ ame dzɔdzɔe blaatɔ̃ le Sodom-dua me la, ekema màtsɔe ake teƒe blibo la le woawo la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ɖo eŋu be: “Ne makpɔ ame dzɔdzɔe bla atɔ̃ le Sodom-du me la, maxa ɖe woawo ta atsɔ ke du bliboa.”