Genesis 19:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbe ma gbe ke ƒe fiẽ la, mawudɔla eveawo va ɖo Sodom ƒe agbo nu, eye Lot nɔ afi ma ɣe ma ɣi. Esi Lot kpɔ wo la, etsi tsitre be yeakpe wo, eye wòdo dzaa na wo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mawudɔla eveawo va ɖo Sodom le fiẽ me, eye Lot bɔbɔ nɔ Sodom gbɔ nu. Ke esi Lot kpɔ wo la, etsi tre yi ɖakpe wo, eye wobɔbɔ tsyɔ mo anyi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi mawudɔla eveawo va ɖo Sodom le fiẽ me la, Lot bɔbɔ nɔ dua ƒe agbo nu. Esi wòkpɔ wo la, etsi tsitre yi ɖakpe wo. Ebɔbɔ de ta agu na wo,