Genesis 19:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Lot nɔ hehem ɖe megbe la, mawudɔlawo lé eya ŋutɔ, srɔ̃a kple viawo ƒe alɔnu, eye wohe wo yi dua godo, afi si woanɔ dedie le, elabena Yehowa kpɔ nublanui na wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi wòle tɔtrɔm la, ŋutsuawo lé eya kple srɔ̃a kpakple vianyɔnu eveawo ƒe alɔnu hekplɔ wo do goe, eye woɖe asi le wo ŋu ɖe du la godo; elabena Yehowa ve woawo nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke esi Lot le tɔtrɔm to eme ko la, Aƒetɔ ve enu, eye ŋutsuawo lé eya, srɔ̃a kple via nyɔnu eveawo ƒe alɔnu, kplɔ wo va dua godo.