Genesis 19:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Mawu se Abraham ƒe kukuɖeɖe, ena Lot nɔ dedie, eye wòɖee tso ku kple tsɔtsrɔ̃ siwo ƒo xlã Sodom, Gomora kple du siwo ƒo xlã wo la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Mawu tsrɔ̃ nuto ma me duawo la, eɖo ŋku Abraham dzi, eye wòɖe Lot hekplɔe tso ɖu, siwo me Lot nɔ la ƒe gbegblẽ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Mawu le du siwo le bali si me Lot nɔ tsrɔ̃ ge la, eƒe ŋku nɔ Abraham dzi eye wòɖe Lot tso tsɔtsrɔ̃ gã si va du siwo me wònɔ dzi la me.