Genesis 19:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale wona wo fofo gamu aha gbe ma gbe fiẽ hã, eye nyɔnuvi suetɔ hã yi ɖamlɔ egbɔ. Fofoa dɔ eya hã gbɔ, ke fofoa menya o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye le zã sia me hã wona wein wo fofo wono, eye ɖevitɔ hã yi ɖamlɔ egbɔ; ke eya menya naneke le eƒe egbɔ mɔmlɔ kple fɔfɔdzo ŋuti o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale esi zã gado la, wogana wain wo tɔ́ wòno mu, eye ɖevitɔ hã yi ɖamlɔ egbɔ. Ke wo tɔ́ menya be eva mlɔ ye gbɔ fɔ dzo o.