Genesis 19:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye wodi be yewoaɖo xɔ la, Sodom ŋutsuwo, ɖekakpuiwo kple ame tsitsiwo siaa tso dua ƒe akpa sia akpa va ƒo xlã aƒe la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke esi womekpɔ mia anyi haɖe o la, Sodom ŋutsuwo, ɖekakpuiwo kple ame tsitsiwo, keke dua ƒe mlɔenutɔwo ke hã va, eye woɖe to ɖe aƒe la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Hafi anyimlɔɣi naɖo la, Sodom-ŋutsuwo va ƒo xlã aƒea. Ŋutsu siwo katã le dua me ko, ɖeviwo kple ame tsitsiwo siaa va afi ma.