Genesis 19:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye woɖe gbe na Lot be, “Kplɔ ŋutsu mawo vɛ na mí be míadɔ kpli wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wodo ɣli yɔ Lot gblɔ bena: Afika ŋutsu, siwo va gbɔwò egbe fiẽ la le? Kplɔ wo do go va mía gbɔe, ne míanya wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wodo ɣli yɔ Lot, eye wobiae be: “Afi ka ŋutsu siwo va gbɔwò egbe fiẽ la le? Kplɔ wo vɛ ne míadɔ kpli wo.”