Genesis 20:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Abimelek gblɔ na Abraham be, “Lé ŋku ɖe nye fiaɖuƒe la ŋu, eye nàtia afi sia afi si nàdi be yeanɔ la.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Abimelex gblɔ bena: Nye anyigba enye si, no afisiafi, si nyo ŋuwò.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na Abraham be: “Tɔnyee nye anyigba sia katã. Nɔ afi sia afi si nyo ŋuwò la.”