Genesis 24:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Hafi wòawu gbedodoɖa la nu la, Rebeka va do kple eƒe tsikuze si wòlé ɖe abɔta la. Enye Betuel ƒe vinyɔnu. Betuel nye Milka ƒe viŋutsu, ame si nye Abraham srɔ̃ nɔviŋutsu Nahor.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi mekpɔ ɖe nu le nya la me o la, kpɔ ɖa, Abraham nɔvi Naxor srɔ̃ Milka vi, Betuel ƒe vinyɔnuvi Rebeka lé ze ɖe abɔta va tsi du ge.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke subɔla la mekpɔ do gbea ɖa vɔ hafi ɖetugbi aɖe va do o. Eŋkɔe nye Rebeka. Enye Betuel, Abraham nɔviŋutsu Naxor viŋutsu kple srɔ̃a Milka ƒe vinyɔnuvi. Elé tɔmedeze ɖe abɔta va tsi du ge.