Genesis 24:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖetugbi la dze tugbe ŋutɔ. Menya ŋutsu haɖe o. Eva tsikuƒe la, ku tsi ɖe eƒe tsikuze me, eye wògado go.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nyɔnuvi la dze tugbe ŋutɔ, ɖetugbi, si ŋutsua ɖeke mede asi eŋu kpɔ o la wònye, eye wòyi ɖe vudoa me ɖaku tsi ɖe eƒe ze la me, eye wògado go.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖetugbi la dze tugbe ŋutɔ, eye menya ŋutsu o. Eɖi ɖe vudoa me ɖaku tsia hedo go.