Genesis 24:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi kposɔawo no tsi heɖi kɔ vɔ la, etsɔ sikatogɛ kple sikalɔnugɛ na Rebeka.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi kposɔwo ɖi kɔ la, ŋutsu la tsɔ sikaŋɔtigɛ, si da sekel afã, kple alɔnugɛ eve, siwo da sekel ewo la, do nɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi kposɔawo no tsia vɔ la, ŋutsua ɖe sikasigɛ si ƒe kpekpeme anɔ gram ade kple sikalɔnuga eve siwo ƒe kpekpeme anɔ sika gram alafa ɖeka wui ene la, do na ɖetugbi la.