Genesis 24:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye aƒetɔ na medo ŋugbe nɛ heka atam ɖe nya si wògblɔ nam dzi be, ‘Megaɖe srɔ̃ na vinye tso Kanaantɔ, siwo ƒe anyigba dzi mele la ƒe nyɔnuviwo dome o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nye aƒetɔ gblɔ nam, eye wòna meka atam ɖe dzi nɛ bena: Megaɖe srɔ̃ na vinye tso Kanaantɔ, siwo ƒe anyigba dzi mele la ƒe nyɔnuviwo dome o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nye aƒetɔ na meka atam nɛ be mawɔ ŋugbe si medo nɛ la dzi. Egblɔ nam be, ‘Mègaɖe srɔ̃ na vinye tso Kanaantɔ siwo dome mele la vinyɔnuwo dome o;