Genesis 24:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ke boŋ yi nye ƒometɔwo gbɔ le teƒe bubu, eye nàkplɔ ɖetugbi aɖe tso afi ma vɛ na vinye wòaɖe.’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ke boŋ yi ɖe fofonye ƒe me, ɖe ƒonyemeawo gbɔ, eye naɖe srɔ̃ na vinye le afima!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
ke boŋ yi ɖe ƒonyemeawo gbɔ, le tɔ́nye ƒeme, eye nàɖe srɔ̃ na vinye tso afi ma.