Genesis 24:39 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mebia nye aƒetɔ hã be, ‘Ke ne nyemekpɔ ɖetugbi si alɔ̃ be yeava o ɖe?’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye megblɔ na nye aƒetɔ bena: Ne nyɔnu la melɔ̃ be, yeakplɔm ɖo o ɖe?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ mebia nye aƒetɔ be: ‘Ke ne nyɔnua melɔ̃ be yeakplɔm ɖo ava o ɖe, nu ka mawɔ?’