Genesis 24:41 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le wò atamkaka ta la, ele na wò be nàyi aɖabia. Ne womaɖo ame aɖeke ɖa o la, ekema èvo tso wò atamkaka la me.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ava ƒonyemeawo gbɔ, eye womelɔ̃ be, woatsɔe na wò o la, ekema menye wòe tu nye atam la o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Evɔ ne èyi ƒonyemeawo gbɔ, eye womelɔ̃ tsɔ ɖetugbi aɖeke na wò o la, ekema menye wòe tu nye atam la o.’