Genesis 24:48 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, mede ta agu, eye mekafu Yehowa, nye aƒetɔ Abraham ƒe Mawu la, elabena ekplɔm to mɔ nyuitɔ dzi be meke ɖe ɖetugbi aɖe ŋu tso nye aƒetɔ nɔviŋutsu ƒe vinyɔnuwo dome,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete medze klo na Yehowa, eye metsyɔ mo anyi hekafu Yehowa, nye aƒetɔ Abraham ƒe Mawu, si kplɔm nyuie ale, be maɖe nye aƒetɔ nɔvi ƒe vinyɔnu na ye aƒetɔ ƒe vi la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete mebɔbɔ tsyɔ mo anyi hedo gbe ɖa na Aƒetɔ. Mekafu Aƒetɔ, nye aƒetɔ Abraham ƒe Mawu la, ame si kplɔm tẽe va nye aƒetɔ nɔviwo gbɔ tututu be maɖe srɔ̃ na via tso wo dome.