Genesis 24:55 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Rebeka dada kple nɔvia gblɔ be, “Míedi be Rebeka naganɔ mía gbɔ ŋkeke ewo lɔƒo teti, ekema ate ŋu ayi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nɔvia kple dadaa gblɔ bena: Na nyɔnuvi la nanɔ mía gbɔ ʋee abe ŋkeke ewo ene, emegbe la ayi faa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Rebeka nɔviŋutsua kple nɔa gblɔ na ŋutsua be: “Na ɖetugbi la nanɔ mía gbɔ ʋɛ abe ŋkeke ewo ene, ema megbe la, ate ŋu ayi faa.”