Genesis 25:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le Abraham ƒe ku megbe la, Mawu kɔ yayra geɖewo ɖe Isak dzi. Fifia Isak ʋu yi ɖanɔ Beer Lahoi Roi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le Abraham ƒe ku megbe la Mawu yra via Isak. Eye Isak nɔ „Agbetɔ, si le kpɔyem la“ ƒe vudo gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mawu yra Isak le tɔ́a Abraham ƒe ku megbe, eye wònɔ afi si woyɔna be “Agbe tɔ si le kpɔyem la ƒe Vudo.”