Genesis 25:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ismael ƒe dzidzimevi siawo kaka ɖe anyigba dzi tso Havila va se ɖe Sur si te ɖe Egipte ƒe liƒowo ŋu le Asiria gome. Wowɔa aʋa edziedzi kple wo nɔewo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woƒe nɔƒe tso Xawila vaseɖe Sur le Egipte ƒe ɣedzeƒe heɖo ta Asur ke; ale wɔ womimi wo nɔviwo katã ɖo. Esau kple Yakob.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe dzidzimeviwoe nɔ Xavila kple Sur dome le Egipte ƒe ɣedzeƒe gome ɖo ta Asiria. Woawo sa wo ɖokui ɖe aga tso Abraham ƒe dzidzimevi bubuawo gbɔ.