Genesis 26:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abimelek ɖe gbeƒã be, “Ame sia ame si awɔ nu masɔmasɔ aɖe ɖe ame sia alo srɔ̃a ŋu la aku.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Abimelex de se na eƒe dukɔ blibo la katã bena: Amesi ke awɔ nane ɖe ŋutsu sia kple srɔ̃a ŋu la, woawui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Abimelex de se na eteviwo katã be: “Ame aɖeke megawɔ naneke ŋutsu sia kple srɔ̃a o. Ne ame aɖe ka asi ŋutsu sia kple srɔ̃a ŋu la, woawui kokoko.”