Genesis 26:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le ƒe ma me la, Isak ƒe nukuwo ʋã ŋutɔ; nuku ɖe sia ɖe si wòƒã la tse ku geɖe, elabena Yehowa yrae.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Isak ƒã nu ɖe anyigba ma dzi eye wòŋe nu le ƒe ma me wòdzi ɖe dzi zi alafa ɖeka sɔŋ, elabena Yehowa yrae.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Isak de agble ɖe anyigba la dzi, eye nu si wòŋe le ƒè ma me la de esi wòƒã la ƒe teƒe alafa ɖeka sɔŋ elabe Aƒetɔ yrae.