Genesis 26:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia Abimelek nya Isak le eƒe anyigba dzi. Egblɔ nɛ be, “Dzo yi teƒe bubu, elabena èzu kesinɔtɔ eye ŋusẽ le asiwò wu mí azɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Abimelex gblɔ na Isak bena: Dzo le mía gbɔ, elabena ekpɔ ŋusẽ ɖe mía dzi akpa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Abimelex gblɔ na Isak be: “Dzo le mía dome, elabe èva kpɔ ŋusẽ wu mí.”