Genesis 26:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Isak gbugbɔ fofoa Abraham ƒe vudo siwo Filistitɔwo xe le fofoa ƒe ku megbe la ɖe, eye wògbugbɔ ŋkɔ siwo fofoa na wo la tsɔ na wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Isak na wogaha vudo, siwo woɖe le fofoa Abraham ŋɔli, eye Filistitɔwo va xe wo, le Abraham ƒe ku megbe la me, eye wògatsɔ ŋkɔ na wo, abe alesi fofoa yɔ wòe ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egbugbɔ vudo siwo woɖe le tɔ́a Abraham ŋɔli la ɖe, eye wògatsɔ ŋkɔ siwo tɔ́a Abraham na wo tsã la na wo. Vudo siawoe Filistitɔwo xe tsã le Abraham ƒe ku megbe.