Genesis 26:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi ŋu ke ŋdi kanya la, woka atam na wo nɔewo be yewomatsi tsitre ɖe yewo nɔewo ŋu o. Emegbe Isak do mɔ wo, eye wodzo yi aƒe kple dzidzɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi ŋu ke la, woka atam na wo nɔewo, eye Isak do mɔ wo, eye wodzo le egbɔ le ŋutifafa me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ŋufɔke la, wofɔ ŋdi kanya, eye wobla nu kple wo nɔewo heka atam ƒu edzi. Isak do mɔ wo, wotrɔ dzo le ŋutifafa me.