Genesis 27:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esau de asi avifafa me hehehe. Egblɔ be, “Oo fofonye, yram! Yra nye hã!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi Esau se fofoa ƒe nyawo la, edo ɣli sesĩe nublanuitɔe gblɔ na fofoa bena: Fofonye, yra nye hã!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Esau se nya sia la, edo ɣli sesĩe kple vevesese be: “Oo! Tɔ́nye, yra nye hã!”