Genesis 28:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekpɔ Yehowa wònɔ atsrɔe la tame, eye wògblɔ be, “Nyee nye Yehowa, Abraham ƒe Mawu kple fofowò Isak ƒe Mawu. Anyigba si dzi nèmlɔ la, matsɔe ana wò kple wò dzidzimeviwo,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòkpɔ Yehowa le tsitre ɖe eŋgɔ gblɔ bena: Nye enye Yehowa, fofowò Abraham ƒe Mawu kple Isak ƒe Mawu: Anyigba, si dzi nèmlɔ la, màtsɔe ana mia kple wò dzidzimeviwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Aƒetɔ le tsitre ɖe eŋgɔ gblɔ nɛ be: “Nyee nye Aƒetɔ, tɔgbuiwò Abraham kple tɔ́wò Isak ƒe Mawu la! Matsɔ anyigba si dzi nèmlɔ la ana wò kple wò dzidzimeviwo.