Genesis 29:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Rahel nye Yakob dadaa nɔviŋutsu Laban ƒe vi, eye alẽawo nye Yakob nyrui tɔ ta la, Yakob yi vudo la gbɔ, mli kpea ɖa, eye wòna tsi nyruia ƒe alẽwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi Yakob kpo Raxel, edada nɔvi Laban ƒe vinyɔnu kple edada nɔvi Laban ƒe alẽwo la, Yakob te va, eye wómli kpe la ɖa le vudoa nu, eye wòna tsi edada nɔvi Laban ƒe alẽwo wono.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Yakob kpɔ Raxel, nyruia Laban vinyɔnu kple nyruia Laban ƒe alẽha la, eyi vudoa gbɔ, mli kpea ɖa, eye wòna tsi alẽawo.