Genesis 29:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yakob gblɔ na Rahel be fofoa ƒe ƒometɔ kple Rebeka ƒe viŋutsu yenye. Ale Rahel ƒu du yi ɖagblɔ nya la na fofoa.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yakob gblɔ na Raxel bena, fofoa nɔvi yenye, eye Rebeka vi yenye; tete wòƒu ɖu yi ɖagblɔe na fofoa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na Raxel be tɔ́a ƒe ƒometɔe yenye. Yee nye Rebeka viŋutsu. Tete Raxel ƒu du yi ɖagblɔe na tɔ́a.