Genesis 29:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Lala ne wò srɔ̃ɖeɖe ƒe kɔsiɖa gbãtɔ nava yi, ekema àte ŋu aɖe Rahel hã ne àgasubɔm ƒe adre bubu ko!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ewu kwasiɖa sia nu la, ekema matsɔ eya hã na wò ɖe ɖɔ, si nagawɔ nam le ƒe adre bubu me la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fifia na srɔ̃ɖekwasiɖa ɖeka sia nava yi, eye míatsɔ ɖevitɔ hã na wò nàɖe, nenye be nègawɔ dɔ nam ƒe adrẽ bubu ko.”