Genesis 29:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Enye woƒe kɔnu be womahe kpea ɖa o va se ɖe esime alẽhawo katã nava ɖo afi ma. Ne wona tsi alẽhawo katã wono vɔ la, wogamlia kpe la ɖoa vudo la nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne alẽhawo katã va ƒo ƒu ɖe afima la, ekema womlia kpe la le vudoa nu, eye wonaa tsi alẽawo; emegbe wogamlia kpe la tua vudoa nu ɖe eteƒe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenye be alẽhaawo katã va ƒo ƒu la, womlia kpea ɖa, eye wonaa tsi alẽawo. Emegbe la, wogamlia kpea tua enu.