Genesis 3:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tso azɔ dzi la, made fuléle wò kple nyɔnu la dome, eye fuléle ma ke anɔ wò dzidzime kple nyɔnu la tɔ dome. Eya la agbã ta na wò, eye wò la àɖu afɔkpodzi nɛ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Made adikã mia kple nyɔnu la dome, wò dzidzime kple nyɔnu la ƒe dzidzime dome, eya la agbã ta na wò, eye wò la àɖu afɔkpodzi nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Made adika wò kple nyɔnua dome, eye eƒe dzidzimeviwo kple wò dzidzimeviwo hã anɔ kè me. Agbã ta na wò, eye wò hã àɖu afɔkpodzi nɛ.”