Genesis 30:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yakob lã atilɔ fɛ̃ aɖewo, kpa tsro le akpa aɖewo ŋu, ale be wozu ŋɔtaŋɔta, eye fli to ɖewo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yakob tsɔ logo, xe kple nyati mumuwo, eye woŋlɔ wo ŋu ale: eɖe tsroa ɖe le wo ŋu, eye wòkpɔtɔ ɖe ɖe wo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yakob tsɔ logo, xe kple nyati mumuwo, eye wòfo tsro le akpa aɖewo ŋu, teƒe mawo fu ɣie, wòsusɔ tsro ɖe teƒe bubuawo.