Genesis 30:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Etsɔ wo da ɖe lãwo ƒe tsinoƒe, ale be lãwo nakpɔ wo ne wova tsinoƒe, afi si lãtsuwo yɔa asi lãnɔwo le la.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Emegbe la etsɔ ati, siwo woŋlɔ la, da ɖe lãwo ƒe tsinonu me, eye ne lãwo le asi yɔm le tsinɔƒea la, etsɔa wo dana ɖe woƒe ŋku me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ etsɔ ati siawo ɖo lãawo ƒe tsinonu ŋgɔ. Ewɔ esia bene lãawo nanɔ ati siawo kpɔm ne wova le tsi nom, eye wole asi yɔm la.