Genesis 30:40 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye Yakob ɖe lãviawo ɖa le tsitsiawo ŋu, ke ena bubuawo dze ŋgɔ lã siwo le ŋɔtaŋɔta kple esiwo le yibɔɔ henye Laban tɔ. Ewɔ lãha aɖe na eɖokui, eye mena wotɔtɔ kple Laban ƒe lãwo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yakob ɖe lãviawo ɖo Laban ƒe lã, siwo le ŋɔtaŋɔta, kple esiwo tso kpɔ la kasa. Ale wòɖo lãha tɔxe na eɖokui, eye mena wotɔtɔ kple Laban towo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yakob ma alẽviawo ɖa tso lãha la gbɔ, eye wòna lãha la dzea ŋgɔ Laban ƒe lã siwo le ŋɔtaŋɔta kple esiwo le yibɔ la. Mena eƒe lãwo tsaka kple Laban tɔwo o.