Genesis 31:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mawudɔla aɖe yɔm le drɔ̃ea me be, ‘Yakob,’ eye metɔ be, ‘Nyee nye esi.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mawudɔla gblɔ nam le drɔ̃e me bena: Yakob! Meɖo ŋu bena: Nye enye si!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawudɔla aɖe yɔm le drɔ̃eƒea be: ‘Yakob!’ Metɔ be: ‘Nyee nye esi!’