Genesis 31:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ena wokplɔ eƒe lãhawo do ŋgɔe kpe ɖe nunɔamesi siwo katã wòkpɔ le Padan Aram la ŋuti ɖo ɖe fofoa Isak le Kanaanyigba dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe la ekplɔ eƒe lãwo katã, eye wotsɔ eƒe kesinɔnuwo katã, nusianu, si wòkpɔ le Mesopotamia la, eye wòdzo yina ɖe fofoa Isak gbɔ le Kanaan-nyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ ekplɔ eƒe lãhawo katã, eƒe lãha siwo katã su esi kple nyiha siwo katã wòwɔ dɔ kpɔ le Padan-Aram la, eye wòdze mɔ be yeayi ye tɔ́ Isak gbɔ le Kanaan-nyigba dzi.