Genesis 31:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Laban va tu Yakob esime Yakob tu agbadɔ ɖe Gilead to la dzi. Laban hã tu eƒe agbadɔ ɖe to la te.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Laban va tu Yakob; eye Yakob tu eƒe agbadɔ ɖe to la dzi, ke Laban kple nɔviawo tu wo tɔ ɖe Gilead-to la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Laban kple etɔwo va tu Yakob wòtu eƒe agbadɔ ɖe to dzi. Laban kple nɔviawo hã tu wo tɔ ɖe tonyigba la dzi le Gilead.