Genesis 31:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka ta mèna mɔnukpɔkpɔm be maɖo kplɔ̃ na mi, eye hadzidzi, ʋuƒoƒo kple kasaŋkuƒoƒo nanɔ anyi o ɖo?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukaŋuti nèsi le adza me, eye nèblem, eye mèklãm, be maɖo wò ɖa kple aseyetsotso, hadzidzi, ʋuƒoƒo kple saŋkuƒoƒo o,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu ka ta nèsí dzo xɛɛ le megbenye? Ne ɖe nèklãm la, anye ne aseyetsotso, hadzidzi, kasaŋku kple ʋuƒoƒo matsɔ ɖo wò ɖae.