Genesis 31:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa ƒo nu na Yakob gblɔ be, “Trɔ nàyi fofowò ƒe anyigba dzi, nànɔ wò ƒometɔwo dome le afi ma, eye manɔ kpli wò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yehowa gblɔ na Yakob bena: Trɔ yi fofowò ƒe anyigba dzi kple ƒowòmeawo gbɔ, eye manɔ anyi kpli wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta Aƒetɔ gblɔ na Yakob be: “Trɔ yi tɔgbuiwòwo ƒe anyigba dzi kple ƒowòmeawo gbɔ. Manɔ kpli wò.”