Genesis 31:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Laban yi ɖaka Yakob ƒe agbadɔ me gbã; emegbe eyi ɖaka Lea kple kosi eveawo ƒe agbadɔ me, gake mekpɔ aklamakpakpɛawo o. Esia megbe la, eyi ɖaka Rahel tɔ me azɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Laban ka Yakob kple Lea kpakple kosi eveawo ƒe agbadɔwo me, mekpɔe o; emegbe la; edze le Lea ƒe agbadɔ me heyi ɖe Raxel ƒe agbadɔ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Laban yi ɖaka nuwo me le Yakob, Lea kple kosi eveawo ƒe agbadɔ me, gake mekpɔ eƒe mawuawo o. Edo le Lea ƒe agbadɔ me ge ɖe Raxel tɔ me.