Genesis 31:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Mewɔ dɔ na wò, ŋdɔkutsu ɖum le ŋkeke me, eye vuvɔ wɔm le zã me, eye nyemedɔa alɔ̃ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le ŋkeke me ŋdɔ ɖuam, eye le zã me vuvɔ wɔam, eye nyemedɔa alɔ̃ hã o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale ŋdɔ ɖuam le ŋkeke me, vuvɔ wɔam le zã me, eye nyemekpɔa alɔ̃ dɔna gɔ̃ hã o.