Genesis 31:46 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye wògblɔ na eƒe amewo be woafɔ kpewo ali kɔ ɖe kpe la dzi. Emegbe Yakob kple Laban ɖu nu ɖekae le kpeawo gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yakob gblɔ na nɔviawo bena: Mifa kpewo vɛ! Eye wofɔ kpewo li koe; emegbe la woɖu nu le afima le ka la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Egblɔ na eƒe amewo be woafɔ kpe vɛ, eye wofɔ wo va li kɔ ɖi. Emegbe la, woɖu nu le kpekɔ la dzi.