Genesis 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
ale be yewoalé nya aɖewo kpɔ. Yakob gblɔ na wo be, “Mia fofo tso ɖe ŋunye, ke fofonyewo ƒe Mawu va ƒo nu nam.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ na wo bena: Mekpɔ be, mia fofo megakɔa ŋku me ɖem abe tsã ene o; gake fofonye ƒe Mawu la li kplim.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Mekpɔ be mia tɔ́ megakɔa ŋkume ɖem fifia abe tsã ene o; gake tɔ́nye ƒe Mawu la li kplim.