Genesis 31:51 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Laban gblɔ na Yakob be, “Kpekɔ sia le afi sia, eye sɔti sia si metu ɖe nye kpli wò dome la hã le afi sia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Laban gblɔ na Yakob bena: Kpekɔ sia kple dzesikpe, si mia kpli wò mietu. —

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Laban gagblɔ be: “Kpɔ kpekɔ kple ŋkuɖodzikpe sia si meɖo nye kple wò dome la ɖa.