Genesis 31:54 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tete Yakob sa vɔ na Mawu le to la tame, eye wòɖo kplɔ̃ na eƒe amewo. Etsi wo gbɔ dɔ le to la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe la Yakob wu vɔsalãwo le to la dzi, eye wokpe nɔviawo be, woava ɖu nu. Eye woɖu nu, eye wotsi to la dzi dɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe Yakob wu lã sa vɔe le to la dzi, eye wòyɔ etɔwo wova ɖu nu. Esi woɖu nua vɔ la, wotsi toa dzi dɔ.