Genesis 31:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ke mewɔ nu dzɔdzɔe ɖe ŋunye o; eda le ɖoɖo siwo míewɔ ɖe nye fetu ŋu la dzi zi geɖe. Ke Mawu meɖe mɔ nɛ be wòawɔ nuvevi aɖekem o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gake mia fofo blem, eye wòɖɔ li nye fetu zi ewo; ke Mawu meɖe mɔ nɛ be, wòawɔ vɔ ɖe ŋunye o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake ebam, eye wòtrɔ nye fetu zigbɔzi ewo; ke Mawu meɖe mɔ nɛ wòwɔ nu vevim ya o.