Genesis 32:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egblɔ na eƒe subɔlawo be woadze ŋgɔ kple lãha siawo, lãha ɖe sia ɖe nanɔ eɖokui si, eye dometsotso nanɔ wo dome.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

kposɔ vinɔ blaetɔ̃ kple wo viwo, nyinɔ blane kple nyitsu ewo, tedzinɔ blave kple tedzivi ewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ena dɔlaawo ma lã vovovoawo ɖa tso wo nɔewo gbɔ, eye wògblɔ na wo be: “Miva dze ŋgɔ nam, eye mina dometsotso nanɔ lãha vovovoawo dome.”