Genesis 32:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

woaɖo eŋu be, “Wò subɔla, Yakob ƒe lãwoe. Wonye nunana na eƒe aƒetɔ Esau! Ele mía yome gbɔna!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wogblɔna ŋgɔgbetɔ bena: Ne nɔvinye ava do go wò, eye woabia wò bena: Ameka vi nènye, afika nèyina, eye nusiwo le ŋgɔwò la, ameka tɔe mahã la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ɖo eŋu nɛ be: ‘Wò dɔla Yakob tɔwoe. Nunana wònye wòɖo ɖe eƒe aƒetɔ Esau. Eya ŋutɔ le megbe gbɔna.’ ”