Genesis 32:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale wòɖo nunanawo ɖa do ŋgɔ, eye Yakob gatsi asaɖa me dɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye miagblɔ bena: Wò dɔla Yakob hã le mía megbe gbɔna. Elabena egblɔ be, yeatsɔ nunana, siwo dze ŋgɔ nɛ la, akpatae gbã, hafi ye ŋutɔ yeado ɖe eƒe ŋku me, ɖewo ave ye nu axɔ ye matu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale nunanaawo dze ŋgɔ, ke eya ŋutɔ tsi asaɖa la me dɔ zã ma me.